Studio d'enregistrement dans un cadre intime, calme et agréable au coeur de Paris. Notre studio est spécialisé dans les voix off et doublages pour tous types de programs. Documentaires, animations, web video et multimedia.
Choose language

Main Language: english (en)

Quality Professional Voice-Over and Dubbing Recording in Paris

voice over & Dubbing

Voice Over recording for your project, find the right voice!

Out of the Blue recording studio can help you choose the appropriate voice over for your production. We’ll make sure to direct and record the selected comedians. In fact, Out of the Blue is here to assist you from start to finish.

Full range of dubbing services for your production

Out of the Blue (OOTB) records in sync with “Mosaic” software by “Norblurway “ and provides adaptors to make sure the sync is perfect whether it is a film documentary, a TV series, a program for children or a video game. To reach out to an international audience, OOTB Studio, offers a selection of voice-over from natives comedians.
The studio has been focusing in dubbing some animated children's programs with voices from children of French Nationality. The studio is large enough to welcome several children and to occupy them between takes.
Thus, OOTB Recording Studio also provides translation and adaptation services in addition to its existing dubbing recording and editing services.

OOTB’ s voice-over and dubbing sessions include an experienced and highly trained bilingual (english/french) sound engineer.

Voice-over and dubbing samples (English to French and French Native Children Voice-Over)

more voice-over & dubbing samples
  • recording & editing audio samqles client: QooQ
  • recording and editing audio samples client: france television
  • recording and editing audio samples client: Canal plus family
  • samples of audio work client: Grand Angle Productions

French People & Movies

% of the French general population watches Foreign movies in their French dubbed version. (dubbed with lip-sync by professional French Voice Over Actors)